Monthly Archives: January 2012

André da Loba [ilustrador convidado, semana 5]

A coluna Ilustrador Convidado do Cria Cria, agora com duração bimensal, propõe dar a conhecer melhor ao longo dos meses de janeiro e fevereiro o nome e a obra de André da Loba. Apesar do seu trabalho ainda não ter alcançado o merecido reconhecimento aqui em Portugal, já atingiu níveis de excelência e prestígio mundial praticamente inéditos na história da ilustração nacional. Dotado de um talento e de um estilo singulares, André da Loba é um imenso motivo de orgulho criativo em qualquer parte do mundo.

 

Cria Cria: É ilustrador a tempo inteiro, 24 horas por dia? Desenha mentalmente tudo o que vê, estando acordado ou a dormir? E toma notas ou faz esquissos sobre essas visões? O que é que tem de ter sempre consigo para o poder fazer?

André da Loba: Não acho que desenho tudo o que vejo… acho que vejo tudo o que vejo; às vezes com olhos de ver, outras vezes com olhos só de olhar. Olhos de ver são os que também cheiram, apalpam, degustam e ouvem. Daqueles que criam memórias… Saber escrever não faz de ti Continue reading

Advertisements

Leave a comment

Filed under Ilustração

“Geometry of circles”, de Philip Glass

 

Crescer em contacto regular com as mais inteligentes e exigentes expressões artísticas (desde que adequadas a cada fase do desenvolvimento sensorial das crianças) é meio caminho para desenvolver os mais inteligentes e exigentes padrões de sensibilidade naqueles que à nossa volta se educam. E raras vezes esse nível de inteligência e exigência na arte criada especificamente para os mais pequenos foi tão elevado quanto nos momentos canónicos da Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Música, Ram Ram, Televisão

“Sleeping beauty” da Walt Disney, no aniversário da sua estreia

 

Foi no dia 29 de janeiro de 1959 que estreou “Sleeping beauty”, realizado por Clyde Geronimi, resultado de um trabalho que durou quase uma década a ser concluído e que para os estúdios da Disney, apesar do fracasso de bilheteira, viria a encerrá-la com chave de ouro. Não obstante o enredo básico reinventado e a presença de uma princesa que pouco mais é que uma presença abonecada e Continue reading

Leave a comment

Filed under Cinema, Ram Ram

“Zoologia bizarra”, de Ferreira Gullar

capa ferreira gullar zoologia bizarra

 

Quem nunca guardou uma carta, um convite ou se esqueceu de atirar um panfleto fora? Esse é um despretensioso hábito que pode passar despercebido. Mas não nas mãos de um poeta… Ferreira Gullar transformou esses papéis nas colagens que compõem o livro “Zoologia bizarra”. O notável escritor neoconcretista brasileiro, vencedor em 2010 do Prémio Pessoa, definiu a obra como uma brincadeira de “bichos criados pelo acaso”, páginas onde dialogam “a ordem com a desordem”. O que Gullar fez foi juntar pedaços de papéis até que Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura

“Mistérios de Lisboa”, de Raúl Ruiz

capa raul ruiz misterios de lisboa

 

Lemos o livro e vimos o filme. O livro escreveu-o Camilo Castelo Branco em 1854. O filme, estreado a 21 de outubro de 2010 (também apresentado em formato de série televisiva em 2011), produziu-o Paulo Branco e realizou-o o prolífico e enigmático chileno Raúl Ruiz (1941-2011). O realizador é um visitante experiente do romance oitocentista, de Balzac a Proust, apaixonado por Continue reading

Leave a comment

Filed under Cinema, Literatura

“O Tio Elefante”, de Arnold Lobel, e “Correio para o tigre”, de Janosch

 

Os contos com animais são inequivocamente um dos sub-géneros literários mais significativos para os mais pequenos: por tradição (a presença marcante de criaturas animais na história da literatura) e por, psicológica e tematicamente, suscitarem imediata e simpática identificação com personagens e suas ações. Na senda fabulística, autores e ilustradores contemporâneos continuam a ceder ao fascínio pelos bichinhos, prevendo a fácil adesão por parte das jovens audiências, sabendo também que moralísticos fatores podem com ligeireza e diversão ser abordados por intermédio destes seres, encarnando caraterísticas e preocupações, virtudes e vícios, tão Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura, Televisão

André da Loba [ilustrador convidado, semana 4]

A coluna Ilustrador Convidado do Cria Cria tem agora uma nova duração – bimensal – e um novo nome para conhecer melhor ao longo dos meses de janeiro e fevereiro: André da Loba. Apesar do seu trabalho ainda não ter alcançado o merecido reconhecimento aqui em Portugal, já atingiu níveis de excelência e prestígio mundial praticamente inéditos na história da ilustração nacional. Dotado de um talento e de um estilo singulares, André da Loba é um imenso motivo de orgulho criativo em qualquer parte do mundo.

 

Cria Cria: Os seus momentos de criação são, por norma, felizes? Ou são difíceis? Tem uma relação saudável com todas as ilustrações que vai terminando e juntando ao seu portefólio? Fica sempre satisfeito com os resultados do seu trabalho?

André da Loba: É assim que começa tudo por aqui: com a possibilidade de ser bom. Depois o que acontece, nem sempre vai por aí; há filhos mais fáceis de “parir” do que outros, mas todos os projetos são bem-vindos. Normalmente, os projetos mais difíceis têm uma Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração

Celebrando Gustave Doré no aniversário da sua morte

 

As suas ilustrações cinzelavam personagens e ínfimos pormenores em negros e cinzentos. Graças a ele, as clássicas fábulas e os contos de fadas ganharam corpos e densidades únicas, entre o fascínio e o medo, entre o cómico e o assustador, a emoção da voz contadora concretizando-se e metamorfoseando-se em fantásticas figuras e cenários. Criança prodígio, Gustave Doré (6 de janeiro de 1832 – 23 de janeiro de 1883) fez a sua primeira litogravura aos 12 anos e ainda muito jovem se tornou num Continue reading

2 Comments

Filed under Artes plásticas, Ilustração

“O meu balão vermelho”, de Kazuaki Yamada

 

Balões vermelhos. Há aqueles que rebentam logo, estrondo e coração em susto. Há os que murcham, em longo e indetetável suspiro, esquecidos num canto do quarto. Há os que desaparecem em arrebatamento de céus, ventos e lágrimas. Mas há ainda os balões vermelhos memoráveis, intemporais, aqueles que voltam sempre que abrimos um livro. Basta pensarmos em Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura

André da Loba [ilustrador convidado, semana 3]

A coluna Ilustrador Convidado do Cria Cria tem agora uma nova duração – bimensal – e um novo nome para conhecer melhor ao longo dos meses de janeiro e fevereiro: André da Loba. Apesar do seu trabalho ainda não ter alcançado o merecido reconhecimento aqui em Portugal, já atingiu níveis de excelência e prestígio mundial praticamente inéditos na história da ilustração nacional. Dotado de um talento e de um estilo singulares, André da Loba é um imenso motivo de orgulho criativo em qualquer parte do mundo.

 

Cria Cria: Tem segredos ou técnicas especiais no seu método de trabalho que nos possam ajudar a desenhar melhor? Como é que trabalha a imaginação?

André da Loba: O segredo? O segredo é mais um vício: desenhar sempre que posso. É que desenhar é, mais do que tudo, um processo de memória mecânica, uma coisa que se aprende como a ler e a escrever: para se fazer bem, temos de treinar muito, ou seja, repetir muitas, muitas, muitas vezes… Já sabem a rotina: estudar e experimentar até se chegar ao ponto em que esse gesto é um Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração

Popeye e os Wilco

 

Quem se recorda do Popeye? Quem passou a gostar um pouco mais de espinafres graças às suas aventuras? A banda americana Wilco recupera o marinheiro desengonçado, de olho semicerrado e maxilar proeminente, de musculatura bizarra, fumador inveterado de Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Música, Televisão

Passatempo “O homem da lua”, de Tomi Ungerer

 

O Cria Cria tem para oferecer, com a amável colaboração da editora Bags of Books, cinco exemplares do livro “O homem da lua”, de Tomi Ungerer, que está à venda desde ontem e que já aqui descrevemos como “uma odisseia surpreendente e intemporal, de traço afetuoso mas que não esconde uma dimensão social marcadamente crítica”. Para receber um destes álbuns, basta que Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura, Passatempos

Coletiva “Ilustrarte ’12″ no Museu da Eletricidade, Lisboa

 

Sendo a ilustração provavelmente o campo criativo onde se registaram na última década as mais entusiasmantes evoluções no pálido cenário cultural português, é algo natural que a “Ilustrarte” – a louvável bienal dedicada à ilustração para a infância que em 2003 começou discretamente a fazer história na cidade do Barreiro, e que agora está solidamente instalada em Lisboa – chegue a esta sua 5ª edição com um imenso sucesso artístico e mediático garantido logo no momento da abertura, que amanhã acontece. A concurso estiveram obras recentes de mais de milhar e meio de ilustradores de 65 países, dos quais saíram os 50 finalistas, cada um aqui representado com Continue reading

Leave a comment

Filed under Artes plásticas, Ilustração, Literatura

André da Loba [ilustrador convidado, semana 2]

 

A coluna Ilustrador Convidado regressou na semana passada ao Cria Cria com nova duração – bimensal – e um novo nome para conhecer melhor ao longo dos meses de janeiro e fevereiro: André da Loba. Apesar do seu trabalho ainda não ter alcançado o merecido reconhecimento aqui em Portugal, já atingiu níveis de excelência e prestígio mundial praticamente inéditos na história da ilustração nacional. Dotado de um talento e de um estilo singulares, André da Loba é um imenso motivo de orgulho criativo em qualquer parte do mundo.

 

Cria Cria: Acha que tem estilo? Ou acha que tem um estilo próprio? Acha que é “especial”?

André da Loba: Para mim, a palavra “estilo” devia ter sido removida do léxico dos ilustradores há muito, muito, muiiiiiiiiiiiiito tempo. É um termo redutor por reduzir (perdoem-me a redundância) a ilustração ao seu sentido mais imediato: o visual. A ilustração já não é o desenho com a intenção decorativa das Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração

“O urso e o gato selvagem”, de Kazumi Yumoto e Komato Sakai

 

São muito poucos os livros contemporâneos para crianças que oferecem uma abordagem simultaneamente bela, delicada e inteligente ao tema da morte e do luto. Comovente e poético, sem ser lamechas; afetivo, sem ser condescendente; apelativo, sem ser banal – “O urso e o gato selvagem” é uma obra sobre a transição, sobre a dor da perda e sobre a solidão, mas é ainda mais uma obra rara sobre a Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura

Celebrando 100 anos do nascimento de Charles Addams

A família Addams, criada pelo cartoonista Charles Addams (7/1/1912 – 29/9/1988), representa o oposto da ideal família americana. Publicadas na The New Yorker, entre 1938 e 1988, as aventuras desta família com um gosto particular pelo macabro e Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração

“O autocarro de Rosa Parks”, de Fabrizio Silei e Maurizio A. C. Quarello

 

Da autoria dos italianos Fabrizio Silei (texto) e Maurizio A. C. Quarello (ilustrações), “O autocarro de Rosa Parks”, editado em Portugal pela Dinalivro, com a chancela da Amnistia Internacional, relata o extraordinário episódio de 1 de dezembro de 1955, protagonizado por uma frágil costureira afroamericana de 42 anos, cujo gesto de digna recusa em ceder o seu lugar no autocarro a um passageiro branco – apenas porque era branco – viria a mudar decisivamente a história do movimento pelos direitos civis dos negros norteamericanos. Depois de ter sido presa, depois do Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração, Literatura

André da Loba [ilustrador convidado, semana 1]

 

Depois de ter recebido Marta Madureira e Madalena Matoso, e de ter aproveitado para fazer umas brevíssimas férias de fim de ano, a coluna Ilustrador Convidado regressa agora ao Cria Cria com nova duração – bimensal – e um novo nome para conhecer melhor ao longo dos meses de janeiro e fevereiro: André da Loba. Apesar do seu trabalho ainda não ter alcançado o merecido reconhecimento aqui em Portugal, já atingiu níveis de excelência e prestígio mundial praticamente inéditos na história da ilustração nacional. Dotado de um talento e de um estilo singulares, André da Loba é um imenso motivo de orgulho criativo em qualquer parte do mundo.

 

Cria Cria: Como (e quando) é que surgiu o desenho na sua vida? E como (e quando) é que o desenho começou a “transformar-se” em ilustração? Por que é que desenha? Ainda sente a mesma motivação que tinha quando começou a ilustrar?

André da Loba: Acho que a pergunta devia ser “Como (e quando) é que o desenho desapareceu das vossas vidas?”. É que eu lembro-me de Continue reading

Leave a comment

Filed under Ilustração

2012, o fim do mundo e a arca de Noé

 

“2012”, o filme de Roland Emmerich, tem um mérito: não sendo mais do que um típico filme mega-catástrofe, tenta compensar em impacto visual o que lhe falta em dimensão narrativa e profundidade concetual, usando o Continue reading

Leave a comment

Filed under Arquitetura, Cinema, Ilustração, Literatura

Pus-me a contar as estrelas

 

Pus-me a contar as estrelas
com a ponta da minha espada Continue reading

Leave a comment

Filed under Literatura