Na maioria das vezes, a parte mais difícil de escrever uma história é começá-la. Por isso mesmo, Hubert Ben Kemoun dá novamente uma ajuda. Escreveu para rádio e para televisão, mas desde há uns anos que se tem dedicado à literatura infantojuvenil. O seu conselho é válido para pequenos e grandes: escrever tudo aquilo que se vê, tudo aquilo que passa pelos nossos olhos, pelas janelas da nossa alma. Mas neste livro, que se faz cada vez mais livro a cada palavra que nele se escreve, há muito mais do que janelas metafóricas. Temos um prédio, o número 8 da rua das Penas, repleto de personagens divertidas – um jornalista, um menino Tomás, um casal com o esquisito nome Holgersson e com os seus filhos Julieta e Romeu, uma senhora Solidó e uma Amélia Pimpinela – que Kemoun apresenta, sugerindo que os seus tresloucados episódios sejam ponto de partida para as ficções a escrever pela pequenada. Desde partidas radiofónicas para o dia das mentiras a textos em que os mais jovens têm de traduzir em palavras o modo de desvendar mistérios de relógios de sol, este livro – cujo principal autor é a criança que o desenvolve e conclui – é um desafio e uma verdadeira aprendizagem para os jovens. De uma forma muito descontraída e interativa, são introduzidas algumas noções de gramática fundamentais para a escrita (a escolha dos pronomes pessoais e tempos verbais, p.ex.) e uma grande variedade de géneros de texto, que os autores em construção começarão a desenvolver com entusiasmo. Temos um texto cómico, um questionário, uma carta, um arrojado caligrama à maneira de Apollinaire, uma série de tautogramas (que parecem trava línguas…), versos alexandrinos em que uma Alexandra e um Alexandre têm de fazer as suas ideias rimar, e dois cartazes em que o jovem – agora assumindo o papel de criativo de publicidade – terá de escrever promessas muito convincentes para as campanhas eleitorais dos candidatos Eurico Bonsenso e Tó Malaysso. Particularmente inteligente pela forma como conjuga a ilustração com o texto, e pelo modo como desafia as capacidades narrativas do público juvenil, este livro ajuda a procurar os segredos de que se fazem as histórias – as que se leem e as que se escrevem.
livro “Escreve o teu livro 2”, de Hubert Ben Kemoun [texto] e Robin [ilustrações]
Edicare, 2012
[a partir dos 9 anos]
